江一燕体是什么意思 江一燕体是什么梗

江一燕体，指的是江一燕文学作品里面的一种表达方式，中文夹杂着英文一起表达，英文的表达只是几个简单的单词而且还特意的翻译出来，由此引发很大的讨论。

江一燕体，简而言之，就是通俗的英文后加解释，并括号。用简单一句话来表达就是，江一燕出的book（书），整体看来，我think（想，大脑的一种思维方式）不行。

江一燕体，这种表达方式真是有点意思，网友们拿来调侃学学英语也就罢了,其实真没必要的去字斟句酌。